What to know about data collection in a multilingual context?

To appreciate the complexity of multilingual contexts, multiply all data collection activities by the number of languages. Here’re 3 essentials: