What process to use for communicating project progress?

Create a template that you can reuse for each progress update and follow a reporting schedule. The consistency brings 3 benefits: